1. Organisateur

Le jeu-concours est organisé par :
Glambou Retail AG
Limmatquai 48
8001 Zurich
Suisse

E-mail : contact@glambou.com
(ci-après dénommée « glambou » ou « l’Organisateur »).

Glambou Retail AG organise le jeu-concours exclusivement conformément aux présentes
conditions de participation et en est l’unique organisateur.

2. Durée du jeu-concours

Le jeu-concours se déroule du 04.11.2026 au 17.11.2026 à 23 h 59 (heure suisse).
La date limite de participation est fixée au 17.11.2026 à 23 h 59.

La participation est considérée comme effectuée dans les délais si le questionnaire en ligne
dûment rempli a été reçu ou enregistré par glambou pendant la période du jeu-concours.

En participant au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de
participation et reconnaissent avoir pris connaissance des informations applicables de glambou
relatives à la protection des données.

3. Lot à gagner

Le jeu-concours permet de remporter un bijou de la collection glambou x Gübelin serti de
diamants de laboratoire (lab-grown diamonds).
Dans le cadre du questionnaire en ligne, les participants sélectionnent leur bijou préféré parmi les
pièces de la collection.

La gagnante ou le gagnant recevra précisément le bijou sélectionné dans le questionnaire.

Une seule gagnante ou un seul gagnant sera désigné parmi l’ensemble des participations valides.
Le versement du lot en espèces, son échange contre un autre lot ou le transfert du droit au lot à
un tiers sont exclus.

4. Conditions de participation

La participation est ouverte aux personnes physiques âgées de 18 ans révolus et domiciliées en
Suisse.

Sont exclus de la participation les collaborateurs de Glambou Retail AG, les collaborateurs des
entreprises affiliées à glambou, les personnes et entreprises directement impliquées dans la
conception ou l’organisation du jeu-concours, ainsi que les membres de leur famille proche.

La participation au nom d’une autre personne, par l’intermédiaire d’agences spécialisées dans les
jeux-concours, de services automatisés, de robots, de faux comptes ou d’outils techniques
similaires est interdite.

glambou se réserve le droit de vérifier, dans une mesure raisonnable, l’âge, l’identité et le
domicile de la gagnante ou du gagnant avant la remise du lot.

5. Modalités de participation

La participation s’effectue exclusivement en remplissant intégralement et en soumettant le
questionnaire en ligne mis à disposition par glambou sur son site internet.

Pour que leur participation soit valide, les participants doivent, pendant la durée du jeu-concours:

• fournir les informations requises dans le questionnaire en ligne,
• sélectionner leur bijou préféré dans la collection glambou x Gübelin,
• communiquer les coordonnées nécessaires à leur participation et
• soumettre le questionnaire dûment rempli en acceptant les présentes conditions de
participation.

Le questionnaire en ligne est accessible directement sur le site internet de glambou ou au moyen
d’un QR code mis à disposition, notamment lors d’événements ou dans certains points de vente.

La participation est considérée comme complète dès l’envoi du questionnaire dûment rempli.

Aucune inscription supplémentaire ni aucun achat ne sont nécessaires.

L’inscription à la newsletter de glambou est facultative et ne constitue pas une condition de
participation au jeu-concours.

Les participants ont la possibilité de s’inscrire volontairement à la newsletter de glambou dans le
cadre du questionnaire, indépendamment du jeu-concours. L’inscription s’effectue
exclusivement par une confirmation expresse de l’option correspondante dans le questionnaire.

Les personnes déjà abonnées à la newsletter peuvent également participer au jeu-concours,
indépendamment de leur statut d’abonnement.

Une seule participation par personne est autorisée. Les participations multiples ne seront pas
prises en compte plusieurs fois lors du tirage au sort et n’augmenteront pas les chances de
gagner.

6. Désignation de la gagnante ou du gagnant

À l’issue de la période du jeu-concours, toutes les participations valides seront regroupées dans
un tirage au sort unique.

Une gagnante ou un gagnant sera désigné au hasard parmi l’ensemble des participations valides.
Le tirage au sort aura lieu au plus tard le 19.11.2026.
Le choix du bijou préféré ainsi que la décision de s’inscrire ou non à la newsletter n’ont aucune
influence sur les chances de gagner.

7. Notification de la gagnante ou du gagnant

La gagnante ou le gagnant sera informé(e) le 19.11.2026 par e-mail, à l’adresse électronique
indiquée dans le questionnaire en ligne.
La gagnante ou le gagnant devra confirmer l’acceptation du lot dans un délai de 14 jours à
compter de l’envoi de la notification et, le cas échéant, fournir les informations nécessaires à la
vérification de son admissibilité ainsi qu’à la remise du lot.

En l’absence de réponse dans ce délai, ou si la notification ne peut être remise en raison de
coordonnées incorrectes, incomplètes ou devenues inaccessibles, le droit au lot sera perdu.

Dans ce cas, glambou se réserve le droit de désigner une gagnante ou un gagnant de
remplacement selon la même procédure de tirage au sort.

Cette procédure pourra être répétée jusqu’à ce que le lot ait été valablement attribué.
glambou ne demandera jamais à la gagnante ou au gagnant de payer des frais ni de communiquer
des données de carte de crédit, des coordonnées bancaires ou d’autres informations de paiement
pour recevoir le lot.

8. Vérification des conditions de participation

glambou se réserve le droit de vérifier, avant la remise définitive du lot, que toutes les conditions
de participation ont été respectées.
Cette vérification peut notamment porter sur l’âge, le domicile en Suisse ainsi que la
participation régulière au questionnaire en ligne.

Si les conditions de participation ne peuvent être prouvées ou s’il apparaît qu’un participant a
enfreint les présentes conditions de participation, la participation concernée pourra être déclarée
invalide et le lot pourra lui être retiré.

9. Remise et expédition du lot

Après notification, confirmation et, le cas échéant, vérification de l’admissibilité, le lot sera
expédié à l’adresse de livraison indiquée par la gagnante ou le gagnant en Suisse.

Les frais d’expédition seront pris en charge par glambou.

Afin de permettre l’expédition, la gagnante ou le gagnant devra fournir les informations
nécessaires et exactes, notamment une adresse de livraison complète et valide.

Le droit au lot est personnel et ne peut être transféré ni cédé à un tiers avant la remise du lot.
Le versement de la valeur du lot en espèces ou son échange contre un autre lot sont exclus.

La gagnante ou le gagnant assume les éventuelles obligations fiscales personnelles liées au lot,
dans la mesure prévue par la loi.

10. Exclusion du jeu-concours

glambou se réserve le droit d’exclure des participants du jeu-concours pour des motifs
objectivement justifiés.
Une exclusion peut notamment intervenir en cas de:

• non-respect des présentes conditions de participation,
• fourniture d’informations fausses ou trompeuses,
• manipulation ou tentative de manipulation,
• utilisation de services automatisés ou de robots,
• utilisation de plusieurs comptes, adresses e-mail ou identités afin de contourner la
limitation de participation,
• comportement abusif ou frauduleux, ou
• tout autre acte susceptible de compromettre le bon déroulement ou l’équité du jeuconcours.

Si le lot a déjà été attribué dans un tel cas, le droit au lot pourra être révoqué. Un lot déjà remis
pourra être réclamé dans les limites autorisées par la loi.

11. Protection des données

Dans le cadre de l’organisation du jeu-concours, Glambou Retail AG traite des données
personnelles dans la mesure nécessaire à l’enregistrement et à la vérification des participations, à
l’organisation du tirage au sort, à la notification de la gagnante ou du gagnant ainsi qu’à la
remise et à l’expédition du lot.

Glambou Retail AG est seule responsable du traitement des données personnelles dans le cadre
du jeu-concours.

Les données personnelles suivantes peuvent notamment être traitées dans le cadre de la
participation :

• prénom et nom,
• adresse e-mail,
• informations relatives aux conditions de participation, notamment l’âge et le domicile,
• bijou préféré sélectionné dans le questionnaire,
• le cas échéant, autres informations communiquées volontairement dans le questionnaire,
ainsi que
• données nécessaires à la vérification des conditions de participation, à la gestion et à
l’expédition du lot.

Ces données sont traitées exclusivement aux fins du jeu-concours mentionnées ci-dessus et dans
le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.

Le traitement des données personnelles lié à l’envoi de la newsletter est effectué
indépendamment de l’organisation du jeu-concours.
L’inscription à la newsletter de glambou est entièrement facultative et s’effectue par une
confirmation expresse de l’option correspondante dans le questionnaire en ligne.

Le consentement à la réception de la newsletter peut être retiré à tout moment avec effet pour
l’avenir, notamment au moyen du lien de désabonnement figurant dans la newsletter.

Un désabonnement de la newsletter après une participation valide n’a aucune incidence sur la
participation déjà enregistrée au jeu-concours.

Les personnes concernées peuvent exercer les droits qui leur sont reconnus par les dispositions
applicables en matière de protection des données. Ceux-ci comprennent notamment le droit
d’accès ainsi que, dans les cas prévus par la loi, le droit de rectification ou de suppression de
leurs données personnelles.

Les demandes concernant le traitement des données personnelles peuvent être adressées à
contact@glambou.com.

De plus amples informations sur le traitement des données personnelles, les éventuels
destinataires et communications de données à l’étranger ainsi que les droits des personnes
concernées figurent dans la politique de confidentialité applicable de glambou :
Glambou Retail AG :
https://glambou.ch/policies/privacy-policy

12. Frais de participation

La participation au jeu-concours est volontaire et gratuite.

Aucun achat, recours à une prestation payante ou abonnement à la newsletter de glambou n’est
nécessaire pour participer.

Seuls les frais habituels de connexion à internet ou au réseau mobile facturés par le fournisseur
concerné peuvent s’appliquer.

13. Interruption anticipée et modifications du jeu-concours

glambou se réserve le droit de mettre fin au jeu-concours de manière anticipée, de le suspendre
ou de le modifier pour un motif important et objectivement justifié si son bon déroulement ne
peut plus être garanti.

Cela s’applique notamment en cas de perturbations techniques, de manipulations, de pannes
imprévues de plateformes ou de systèmes, de force majeure ou d’exigences légales ou
réglementaires.

glambou se réserve également le droit de modifier les présentes conditions de participation dans
la mesure où une raison objective le justifie, où la modification est proportionnée et où les droits
déjà acquis par les participants ne sont pas affectés de manière déraisonnable.

Les modifications seront communiquées de manière appropriée.

14. Responsabilité

glambou est responsable sans limitation des dommages causés intentionnellement ou par
négligence grave, ainsi que des dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique
ou à la santé, dans la mesure prévue par les dispositions légales.

En cas de violation par négligence légère d’obligations essentielles, la responsabilité est limitée,
dans la mesure autorisée par la loi, aux dommages typiquement prévisibles.

Les dispositions légales impératives en matière de responsabilité demeurent réservées.

glambou décline notamment toute responsabilité pour les perturbations techniques, interruptions
ou défaillances des connexions internet, des services de messagerie électronique, des sites
internet, des systèmes de questionnaire ou d’autres systèmes techniques, dans la mesure où ces
événements ne sont pas imputables à glambou.

15. Droit applicable

Le jeu-concours est soumis au droit suisse.

Les dispositions légales impératives relatives à la protection des consommateurs et autres
dispositions protectrices demeurent réservées.

Tout recours judiciaire concernant la désignation aléatoire de la gagnante ou du gagnant est exclu
dans la mesure autorisée par la loi.

16. Dispositions finales

Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent totalement
ou partiellement nulles ou inapplicables, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée.

En participant au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de
participation.

Dernière mise à jour : 03.11.2026